(자막) 반요 야샤히메 2기
본문
(자막) 반요 야샤히메 2기 다시보기
카테고리: 최신애니
평점:
줄거리: (자막) 반요 야샤히메 2기
시대수? 시수대? 반요 야샤히메 더빙판 번역 관련 이모저모
아마 이러한 번역의 어려움으로 인해 반요 야샤히메 2기부터는 현지화 없이 방영하게 된 것으로 보인다. 특히나, 자막판 번역에 비해 더빙판 번역은 등장인물들의 입모양까지 고려해야 하기에 번역 난이도가 더 높을 것이라 보인다. 그렇기에 더빙할 때도 아마 여러 번역을 염두에 두고 더빙을...반요 야샤히메2기
첨부파일 반요 야샤히메 2기.1.torrent 첨부파일 반요 야샤히메2기자막_1-24.zip반요야샤히메(半妖の夜叉姫)ｌ제47화(2기 23화) 「父と娘と(아버지와 딸들)」 - 리뷰...
오후 5시 30분 ~ 오후 6시 사이에 하는 본편 방영 기록(무자막) 3. 오후 9시 ~ 오후 10시 사이에 하는 자막판 방영 기록(자막) 이렇게 되며, 나도 일단은... 그러니 다음주 마무리 편에서 뵙도록 하겠으며 좋은 밤이 되시길 빌도록 하겠다. 반요 야샤히메 2기 연출 미등록 출연 미등록 방송 2021, 일본 YTV반요 야샤히메 2기 (자막) 10월2일 토요일 저녁5시30분 첫방송!
2021년 10월 신작애니 반요 야샤히메 2기 10월 2일 토요일 첫방송! 시간은 5시30분부터 방송 개시하기로 결정! 너무 기대됩니다ㅠㅠㅠ 야샤히메 너무 기다렸어요… 빨리 보고싶어요!!! 더빙도… 빨리 확정나야할텐데… 토와가 들고있는 칼이 천생아 다음으로 살릴수 있는 칼 인가봐요! 즉, 토와의...반요 야샤히메 더빙 성우진 공개
<출처-애니박스 TV/ 퍼온곳 디시인사이드 반요 야샤히메 갤러리> 애니 반요 야샤히메 더빙 성우진이 애니 박스 쪽에서 공개 되었습니다. 방영은 11월... 중간에 자막판으로 보기 시작했다보니 더빙판은 스페셜판이나 극장판만 가끔 봤죠. 나루토도 비슷한 이유로 중간부터는 그냥 자막으로 봤습니다....반요 야샤히메 2기 2쿨 ED Full ver (풀버전 / 한글 자막) [穴空きの空(텅 빈...
방금 22화 봤는디 다음 주가 마지막이란다 3기는 안 나올 듯반요 야샤히메 2기 15화 16화 17화 자막
반요 야샤히메 2기 15화 16화 17화 자막 가능합니다 반요 야샤히메 2기 15화 16화 17화 한글자막 다운 < 한번 보시면, 애니 중에서 추천 합니다.. 진짜 재밌습니다 쓰나미가 통가에서 가장 큰 섬인 통가타푸를 강타했으며 남태평양의 수중 화산이 격렬한 분출로 폭발하여 재와 가스 증기...반요 야샤히메 23화 자막 링크
원래부터 이런 시나리오였던 건지, 분량조절 실패로 대충 잘 정리하려는 건지, 노렸던 2기 제작이 물건너간 건지 알 길은 없습니다만, 남은 20분으로... 반요 야샤히메 23화 자막 하나, '~상'은 '~씨', 하지만 '~짱' 및 '~군'은 번역하지 않습니다. 이름을 그대로 부르거나 '~야' 식으로 번역하며, 일본판의...이누야샤 딸이라고? 반요 야샤히메 1기
큼큼큼 역시 뭐니 뭐니 해도 이누야샤는 더빙판이었기 때문에 자막은 영- ^.^ 그렇게 보게 된 야샤히메는.. 모로하 앓이가 시작된다. 이거 그냥 이누야샤 판박이잖어. 저기요 누가 이누야샤를 여자애로 만들래요. 행동하며 옷 하며 말투 하며 그냥 리틀 멍뭉이. 반요와 인간 사이에 태어나 사반요...반요 야샤히메 2기 6화 (30화) 예고편!!
이번주에 나올 자막편은 아마 쉬어가는편 인거같아요. 제목이 먼가 히스이 집중이야기 될거같아요. 그래도 세츠나공주님 차림이 너무 이쁘네요 ㅎㅎㅎ 빨리 보고싶어요!!!!반요 야샤히메 16화를 보았다
화질이고 자막은 개판이라니 너무하잖아 유튜브 녀석들도 이딴식인데 네이버도 이딴식이라니 단체로 나사가 나간거냐 역시 애니는 라프텔로 봐야한다 그렇지만 슬프게도 라프텔까지 결제할 여유는 없다 정말 오랜만에 야샤히메를 보았다 솔직히 내용은 기대하지 않았다 재미없을게 뻔하거든...
티비몬
레벨 1
-
등록일 2024.03.24
-
등록일 2024.03.24
-
등록일 2024.03.24
-
등록일 2024.03.24
-
등록일 2024.03.24
관련자료
-
링크